Kunden & Referenzen unseres Dolmetscher- und Fachübersetzungsbüros für Medizin, Pharmazie, Recht, Technik
Unsere öffentlich bestellten, beeidigten / vereidigten Übersetzer und Dolmetscher waren bereits für viele Unternehmen und Organisationen im Einsatz, und zwar weit außerhalb der Metropolregion Nürnberg. Wir freuen uns, dass es dank unserer fachlichen Spezialisierung jedes Jahr immer mehr werden. Nachfolgende Unternehmen, Einrichtungen und Behörden haben unserem Fachübersetzungsbüro bereits ihr Vertrauen geschenkt, waren mit unseren Leistungen sehr zufrieden und zählen mittlerweile zu unseren Stammkunden:
Amtlich anerkannte, beglaubigte Übersetzungen und Gerichtsdolmetschen von öffentlich bestellten und beeidigten / vereidigten Dolmetschern für Behörden und Institutionen
- Amtsgericht Bayreuth
- Amtsgericht Hersbruck
- Amtsgericht Nürnberg
- Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege (München)
- Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie (München)
- Bayerische Staatskanzlei - Protokoll Orden und Veranstaltungen (München)
- Deutsche Rentenversicherung (Nürnberg)
- Finanzamt Nürnberg
- Generalzolldirektion (Münster)
- Jugendamt Nürnberg
- Landgericht Nürnberg-Fürth
- Landratsamt Erlangen-Höchstadt
- Landratsamt Neumarkt
- Landratsamt Neustadt an der Aisch
- Landratsamt Zirndorf
- Sozialgericht Nürnberg
- Staatsanwaltschaft Düsseldorf
- Stadt Ansbach (Jugendamt)
- Stadt Erlangen (Standesamt)
- Stadt Nürnberg
- Technische Hochschule Lübeck
- Universität Bayreuth
- VBG (Würzburg)
Medizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen und GMP-Dolmetschen (simultan / konsekutiv) für Ärzte, Kliniken / Krankenhäuser, Pharmaunternehmen
- A&M STABTEST Labor für Analytik und Stabilitätsprüfung (Mainz)
- bela-pharm GmbH & Co. KG (Vechta)
- Catalent Germany Schorndorf GmbH (Schorndorf)
- Chemische Fabrik Berg GmbH (Bitterfeld-Wolfen)
- ECKA Granules Germany GmbH (Fürth)
- Elanco Deutschland GmbH (Cuxhaven)
- Dr. R. Pfleger Arzneimittel GmbH (Bamberg)
- Kliniken Dr. Erler gGmbH (Nürnberg)
- Klinikum Fürth
- Klinikum Nürnberg
- Klocke Pharma-Service GmbH (Weingarten/Baden)
- Komtur Pharmaceuticals (Freiburg im Breisgau)
- Krankenhaus Rummelsberg (Schwarzenbruck)
- Medzentrum Dr. Drapela / Dr. Gamper (Sölden, Österreich)
- Merckle GmbH (ratiopharm / TEVA, Ulm)
- Merz Pharma GmbH & Co. KGaA (Dessau sowie Frankfurt am Main)
- NEC Med Pharma GmbH (Höchstadt)
- OCM Klinik GmbH (München)
- Privatpraxis Dr. med. Mocny & Kollegen (Fürth)
- Privatpraxis für Orthopädie, Dr. med. Albert Güßbacher (Nürnberg)
- R-Pharm Germany GmbH (Illertissen)
- T&D Pharma GmbH (Lemgo)
- Universitätsklinikum Erlangen
- Zentrum für Orthopädie Prof. Dr. med. Paul M. Böhm (Nürnberg)
Juristische Fachübersetzungen von staatlich anerkannten und zertifizierten Übersetzern und Dolmetscherservice von beeidigten Dolmetschern für Rechtsanwaltskanzleien
- AdvoAssist GmbH & Co. KG (Berlin)
- Amend Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft (Kronberg im Taunus)
- Anwaltskanzlei Koksal & Kollegen (Istanbul, Türkei)
- bnt Rechtsanwälte GbR (Nürnberg)
- Colbatz & Gall Rechtsanwälte (Weiden in der Oberpfalz)
- Demin & Koll. Rechtsanwälte (Nürnberg)
- Epp & Kühl Rechtsanwaltskanzlei (Straßburg, Belgien)
- FÁBIÁN Rechtsanwälte (Nürnberg)
- Meyerhuber Rechtsanwälte Partnerschaft Mbb (Ansbach)
- Rechtsanwalt Erik H. Herndl (Erlangen)
- Rechtsanwalt Marcus Waffenschmidt (Nürnberg)
- Rechtsanwälte und Notar Dill und Partner GbR (Berlin)
- Rechtsanwälte Picón & Asociados (Madrid)
- Rechtsanwälte Prager & Partner (Nürnberg)
- Rechtsanwälte Dietz & Kollegen (Esslingen bei Stuttgart)
- Rechtsanwälte Fasbender, Buch & Kollegen (Nürnberg)
- Rödl Rechtsanwaltsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft mbH (Nürnberg)
- THORWART Rechtsanwälte Steuerberater Wirtschaftsprüfer Partnerschaft mbB (Nürnberg)
- Zimmermann, König & Kollegen (Nürnberg)
Fachübersetzungen von Software, datenschutzrelevanten Dokumenten, Websites, Dolmetschen (konsekutiv /simultan), Konferenz- & Audit-Dolmetschen für Unternehmen im Bereich Wirtschaft & Technik
- AachenMünchener Versicherung AG (Nürnberg)
- Adidas AG (Herzogenaurach)
- ALDI GmbH & Co. KG (Adelsdorf)
- Bundesverband der Deutschen Luftverkehrswirtschaft e.V. (Berlin)
- Butter and Salt tech marketing GmbH (Berlin)
- BVMW (Berlin)
- cip trademarketing GmbH (Herzogenaurach)
- DECON Global GmbH (Dörfles-Esbach)
- Emod Motoren GmbH (Bad Salzschlirf)
- Flexico Verpackungen GmbH (Altdorf bei Nürnberg)
- Generali Versicherung AG (Nürnberg)
- Gewobau (Erlangen)
- Gibson Europe BV (Vianen, Niederlande)
- Hess Baumaschinen- und Service GmbH (Reiskirchen)
- Hilliges Gipswerk GmbH & Co. KG (Osterode am Harz)
- ISDB Logistik GmbH (Friedrichshafen)
- Japp Stahlbau GmbH (Fürth)
- Konrad Knoblauch GmbH (Markdorf)
- Krakat Real Estate Group (Bamberg)
- Leibniz-Institut für Photonische Technologien e.V. (Jena)
- Lawo GmbH, früher L-S-B Broadcast Technologies GmbH (Wiesbaden)
- Max Netter GmbH (Greding)
- Medi GmbH & Co. KG (Bayreuth)
- Minges Kaffeerösterei GmbH (Breitengüßbach)
- MKV GmbH (Allersberg)
- Neue Materialien Fürth GmbH (Fürth)
- Ocean Breeze Energy GmbH & Co. KG
- Peter Brehm GmbH (Weisendorf)
- Primetals Technologies Germany GmbH (Erlangen)
- RELINEEUROPE AG (Rohrbach)
- ROBERT BOSCH GmbH (Leinfelden sowie Sebnitz)
- Seal Systems AG (Nürnberg)
- Siemens AG (Erlangen/München)
- Stereotaxis Inc. (St. Louis, USA)
- SWR Europe - van Dinther Antriebstechnik GmbH (Gelsenkirchen)
- Technodent GmbH (Nürnberg)
- TECHNOMIX AG (Pommersfelden)
- Tengler Druck GmbH (Ingolstadt)
- Tutogen Medical GmbH (Neunkirchen am Brand)
- W. Schmidt GmbH (Erlangen)
- YT Industries GmbH (Hausen)
Außerdem zählen zu unseren zufriedenen Kunden viele weitere kleine und mittelständische Unternehmen, Sprachzentren, mehr als 90 Übersetzungsbüros sowie zahlreiche Privatpersonen.
Wir freuen uns, bald auch Ihnen bei (beglaubigten) Fachübersetzungen und Dolmetscherleistungen im Bereich Medizin, Pharma, Recht und Technik behilflich zu sein. Wir sind überzeugt, dass Sie aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung, fachlichen Expertise, schnellen Auftragsabwicklung und ausgesprochenen Kundenorientierung sehr zufrieden mit unseren Leistungen sein werden.
