image association

Немецкий язык

AP Fachübersetzungen предлагает своим клиентам устные и письменные переводы на/c немецкий(-ого) язык(-а). Мы обеспечиваем высокое качество перевода текстов технической, медицинской и юридической тематики, а также предоставляем услуги заверенного перевода на/c немецкий(-ого) язык(-а).

 

Немецкий язык: статистика и факты

Немецкий язык является официальным языком Австрии, Бельгии, Германии, Люксембурга, Лихтенштейна и Швейцарии. Немецкий язык не имеет официального статуса, но на нем говорят в некоторых регионах Польши, Словакии, Бразилии и США. Примерно 105 млн человек являются носителями немецкого языка, и еще 80 млн во всем мире используют немецкий, как второй язык.

Немецкий относится к индоевропейской языковой семье и принадлежит к западногерманской подгруппе.

 

Немецкие диалекты:

 

Диалект

Область

Niederdeutsch (Нижненемецкий диалект)

Северная Германия, в том числе, Гамбург и районы, расположенные вдоль немецко-нидерландской границы

 

Mitteldeutsch (Средненемецкий диалект)

Средняя Германия в том числе, Дрезден, Кельн и Люксембург

 

Friesisch (Фризские языки)

 

Прибрежные северные регионы, а также некоторые части Голландии и Фризских островов

 

Bairisch-Österreichisch (Баварско-Австрийский диалект)

 

Южная Германия, включая Мюнхен и Вену

Alemmannisch (Алеманнский диалект)

Регионы Швейцарии

 

 

Федеративные земли Германии:

Баден-Вюртемберг

Бремен

Нижняя Саксония

Саксония

Бавария

Гамбург

Северный Рейн-Вестфалия

Саксония-Анхальт

Берлин

Гессен

Рейнланд-Пфальц

Шлезвиг-Гольштейн

Бранденбург

Мекленбург – Передняя Померания

Саар

Тюрингия

 

История немецкого языка

Кочевые племена германского происхождения мигрировали из Северной Европы на территорию современной Германии в I веке до н.э. В ходе этих миграционных процессов германцы начали расширять свои географические границы, и в результате были вытеснены несколько других племенных общин в Северной и Центральной Европе. Германские племена присоединялись к славян и саксам, создавая основы многих современных центральноевропейских государств.

В течение первого тысячелетия в Центральной Европе происходило несколько смещений языков, которые повлияли на раннюю форму немецкого языка. Первоначально древнесаксонский, или древненижненемецкий, был языком, на котором говорили в Германии, начиная с III века, и который просуществовал вплоть до XII века. В X веке германские территории были захвачены и переданы Священной Римской империи. Событие, известное как передвижение согласных в верхненемецком языке, начавшееся в III веке, привело к формированию древневерхненемецкого и его отделению от древнесаксонского языка.

В XVIII и XIX веках миллионы немецкоговорящих иммигрировали в Соединенные Штаты. Большинство немецких иммигрантов поселились в штатах Среднего Запада с большой концентрацией в Пенсильвании, на Среднем Западе и в Дакоте. Сегодня многие представители общины амишей в США являются потомками немцев. Примерно четверть американских граждан утверждают, что имеют некоторую степень немецкого наследия.

 

Интересные факты:

- Немецкие слова могут быть очень длинными, и одно слово может означать целое предложение или фразу.

- Германия – самая населенная страна в Европейском союзе.

- Девять стран граничат с Германией.

- Германия имеет более чем 400 зоопарков (больше, чем в США).

- Самая высокая церковь в мире находится в г. Ульм в Германии: ее высота составляет 530 футов.

- Торговая марка большинства такси в Германии – Mercedes.

 

Связаться с нами

Для получения дополнительной информации о наших переводах с/на немецкий язык просьба обращаться по телефону +49 (0)911 – 650 08 650 (Нюрнберг) или отправлять свои запросы на адрес электронной почты info@ap-fachuebersetzungen.de, и мы свяжемся с вами в кратчайшие сроки.