images slider
Pharma
images slider
Medizin
images slider
Recht
images slider
Technik

Fachübersetzungsbüro für Medizin, Recht und Technik 

Unsere Stärken = Ihr Mehrwert

1 ) Klar positioniert & spezialisiert

2) Fachlich exzellent & erfahren

3) Schneller & termingerechter Service

4) Überregional tätig & bestens vernetzt

5) Ausgeprägte Kundenorientierung

6) Faire Preise

Kurzes Firmenprofil

Das Unternehmen wurde von Alexander Podarewski im Jahr 2010 in der Universitätsstadt Erlangen gegründet. Seit Dezember 2014 befindet sich unser Unternehmenssitz in Nürnberg, dadurch sind wir in der Metropolregion noch besser vernetzt.

AP Fachübersetzungen bietet ÜBERSETZUNGS- und DOLMETSCHDIENSTE in allen Sprachen mit den Schwerpunkten Medizin, Recht und Technik an. 

Zum Leistungsspektrum unserer Übersetzungsagentur gehören auch BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN von diversen Urkunden.

Zu unseren Kunden zählen weltbekannte Technologiekonzerne und Sportartikelhersteller, angesehene Kliniken und renommierte Rechtsanwaltskanzleien, Gerichte, Notare, Behörden sowie diverse ausländische Unternehmen aus der Industrie und Pharmabranche. Eine auszugsweise Übersicht finden Sie im Menüpunkt REFERENZEN.

Qualität

Wir beschäftigen bestens qualifizierte und erfahrene Fachübersetzer, die ausschließlich in ihre eigene Muttersprache übersetzen. Bei uns wird nach dem 4-Augen-Prinzip gearbeitet. Das heißt, dass jeder Text von einem Sprachexperten übersetzt und anschließend von einem muttersprachlichen Korrektor auf die inhaltliche, sprachliche und stilistische Richtigkeit hin überprüft wird. Dadurch wird die einwandfreie Qualität unserer Dienstleistung gewährleistet.

Als ein modernes und dynamisch wachsendes Übersetzungsbüro setzen wir auf neueste computergestützte Übersetzungstechnologien wie Trados, memoQ, Across, Déjà Vu usw. Dadurch wird es möglich, Ihre umfangreichen Texte wie z. B. Verträge, Bedienungsanleitungen, Spezifikationen, Patente, technische Dokumentationen noch schneller zu übersetzen. Zur Einhaltung der Terminologiekonsistenz erstellen wir für Sie gerne unternehmensspezifische Glossare. Insbesondere für Industrieunternehmen legen wir kundenindividuelle Translation Memories (Übersetzungsdatenbanken) an und pflegen diese regelmäßig, damit Sie Ihre Übersetzungsprojekte effizient und nachhaltig verwalten können.

Kostenloses Express-Angebot

Wir wissen, wie wichtig unseren Kunden ihre Zeit ist. Daher bearbeiten wir sämtliche Anfragen umgehend nach deren Erhalt. Sie können sich darauf verlassen, dass Sie unser Angebot innerhalb kürzester Zeit erhalten. 

Bei ANGEBOT ANFORDERN können Sie uns ausführlichere Details zu Ihrem Auftrag mitteilen und ggf. die zu übersetzenden Dokumente zur vertrauensvollen Prüfung überlassen.

AP Fachübersetzungen - ausnahmslos zuverlässig!